Department of World Languages & Literatures: professors and courses
62 professors and instructors teach 86 courses in World Languages & Literatures in Spring 2026 and Fall 2026.
Who teaches here
| Name | Teaches |
|---|---|
| Professors · 34 | |
Beth Bernstein Evaluations CVProfessor of instructionPeninsular literature (poetry · Short story · Theater) · Identity in Spanish literature (race | SPAN 1410, SPAN 1420, SPAN 2320 |
| SPAN 1420, SPAN 2310, SPAN 2320 | |
| GER 1410, GER 3308, GER 3341 | |
| SPAN 2320, SPAN 3307, SPAN 3311, SPAN 3312 | |
| ITAL 1410, ITAL 1420, ITAL 2310, ITAL 2320, ITAL 3308, ITAL 3309 | |
| SPAN 1420, SPAN 2310 | |
| SPAN 1410, SPAN 2310, SPAN 2320 | |
| SPAN 1410, SPAN 1420 | |
Jennifer Forrest Evaluations CVProfessorDecadent Literature (France) · French silent film · French film of the 1930s · American film | FR 1420, FR 2310, FR 2320, FR 3351 |
Rosaley Gai CVAssistant professor | JAPA 1410, JAPA 3304 |
Valentina Glajar Evaluations CVProfessorSecret police files and life writing · German-language literature | GER 2310, GER 3305, GER 3310, GER 3320 |
| GER 2310, GER 2320, GER 3351 | |
Show all 62 people
| Name | Teaches |
|---|---|
| Professors · 34 | |
Wyatt Ince Evaluations CVAssistant professor of instructionSpanish Linguistics: Semiotics · Second Language Acquisition (SLA) · Discourse Competencies | SPAN 1410, SPAN 1420, SPAN 2310 |
| SPAN 2310, SPAN 3309, SPAN 3325, SPAN 3371 | |
| LAT 1420, LAT 2320, SPAN 2310 | |
Patrick Lawrence CVAssistant professor | SPAN 3316 |
Bouchra El Harrak Lichioui Evaluations CVAssistant professorMorphological processing: structure of the L2 mental lexicon | SPAN 3314, SPAN 3340, SPAN 4312 |
Blake Locklin Evaluations CVAssociate professorComparative literature · Latin American literature · Latin America and Asia · Transpacific studies | SPAN 2310, SPAN 2320 |
| FR 1410, FR 1420, FR 3306, FR 4330A | |
Sergio Martinez Evaluations CVProfessorTransnational studies · Border studies and Mexican and Chicano literature | SPAN 3307, SPAN 3309, SPAN 4364 |
Cecilia McMahon Evaluations CVAssistant professor of instructionSpanish and English translation. Translation tools | SPAN 1410, SPAN 1420 |
Alba Melgar Evaluations CVAssociate professor of instructionLanguage as the backbone of our Cultural Heritage · Patriarchy and Feminism · Marianismo, la Virgen de Guadalupe and Juan Luis Vives | SPAN 1410, SPAN 1420, SPAN 2310 |
| HSPN 2301, SPAN 3308, SPAN 4361 | |
| SPAN 3308 | |
| FR 1410, FR 2310, FR 2320, FR 4308 | |
| SPAN 2320, SPAN 3308, SPAN 3309 | |
| SPAN 2320, SPAN 3321, SPAN 3370 | |
Jose Rivera III Evaluations CVAssistant professor of instructionForeign language pedagogy · Second Language Acquisition (SLA) | SPAN 1410, SPAN 1420, SPAN 2310 |
Sebastian Stratan CVAssistant professor of instruction | SPAN 2320, SPAN 3340 |
Sharon Ugalde CVUniversity distinguished professorContemporary cultural production of Spain: poetry · Narrative · Drama and the visual arts | SPAN 3309, SPAN 4341 |
Gloria Velasquez Evaluations CVProfessor of instruction EmeritaCulture · Community · Immigration · Education access | LING 4307, SPAN 1420, SPAN 2310, SPAN 2320 |
| SPAN 1410, SPAN 1420, SPAN 2310 | |
| SPAN 1410, SPAN 1420 | |
| SPAN 1410, SPAN 1420, SPAN 2320 | |
| Lecturers and instructors · 18 | |
| SPAN 2320 | |
Samuel Marrero Aponte EvaluationsCVLecturer | SPAN 1410, SPAN 2310 |
| SPAN 2310, SPAN 3315, SPAN 3340 | |
Alejandro Garza CVLecturer | HSPN 2301, SPAN 2310 |
| JAPA 1410, JAPA 1420 | |
Peter Golato CVProgram Director, Faculty | FR 3310 |
| SPAN 1420, SPAN 2310, SPAN 2320 | |
Florence Lemoine Evaluations CVLecturerLearner autonomy · Teaching using multimedia and authentic documents · French for the professions | FR 1410, FR 1420, FR 2310 |
| JAPA 2310, JAPA 2320, JAPA 4304 | |
| JAPA 1410, JAPA 1420, JAPA 3306, JAPA 3307 | |
| SPAN 1420 | |
Maria Gomez Ramirez Evaluations CVSenior lecturerSecond Language Acquisition · Spanish and French Late Medieval and Early Modern Literature | FR 1410, FR 1420, FR 2310 |
Jasen Rodriguez EvaluationsCVLecturer | SPAN 1410, SPAN 1420, SPAN 2310 |
| GER 1410, GER 1420, GER 2310 | |
Ewa Siwak Evaluations CVRegents’ TeacherHabsburg Galicia · Nationalism in East-Central Europe · Empire studies · Digital humanities | GER 1420 |
Claire Talarczyk EvaluationsCVLecturer | FR 1410, FR 1420, FR 2320 |
| SPAN 1410, SPAN 1420, SPAN 2310, SPAN 2320 | |
| SPAN 1410 | |
| Graduate and other instructors · 10 | |
Fernanda Bueno EvaluationsCVExtension Educator | POR 1410, POR 1420, POR 2310, POR 2320 |
James Fazio EvaluationsCVExtension Educator | ASL 1410, ASL 1420, ASL 2320 |
| SPAN 1410 | |
Corey Gember EvaluationsCVExtension Educator | ASL 1410, ASL 1420, ASL 2310, ASL 2320 |
Jill Kowalsky EvaluationsCVExtension Educator | ASL 1410, ASL 1420, ASL 2310, ASL 2320 |
Yu Li EvaluationsCVExtension Educator | CHI 1410, CHI 1420, CHI 2310, CHI 2320, CHI 3301, CHI 3303 and 1 more |
Anastasia Maltseva EvaluationsCVExtension Educator | RUSS 1410, RUSS 1420, RUSS 2310, RUSS 2320, RUSS 3302 |
Noha Mohama-Akkari EvaluationsCVExtension Educator | ARAB 1410, ARAB 1420, ARAB 2310, ARAB 2320, ARAB 3301, ARAB 3302 |
Anna Papile CVExtension Educator | LAT 1410, LAT 2310 |
Aragelia Salazar EvaluationsCVCoord, International Affairs | SPAN 1410, SPAN 2310 |
Who teaches each course
| Course | Taught by |
|---|---|
| ARAB 1410 | Noha Mohama-Akkari |
| ARAB 1420 | Noha Mohama-Akkari |
| ARAB 2310 | Noha Mohama-Akkari |
| ARAB 2320 | Noha Mohama-Akkari |
| ARAB 3301 | Noha Mohama-Akkari |
| ARAB 3302 | Noha Mohama-Akkari |
| ASL 1410 | James Fazio, Corey Gember, Jill Kowalsky |
| ASL 1420 | James Fazio, Corey Gember, Jill Kowalsky |
| ASL 2310 | Corey Gember, Jill Kowalsky |
| ASL 2320 | James Fazio, Corey Gember, Jill Kowalsky |
| CHI 1410 | Yu Li |
| CHI 1420 | Yu Li |
Show all 86 courses
| Course | Taught by |
|---|---|
| CHI 2310 | Yu Li |
| CHI 2320 | Yu Li |
| CHI 3301 | Yu Li |
| CHI 3303 | Yu Li |
| CHI 3304 | Yu Li |
| FR 1410 | Carole Martin, Gyongyi Pisak, Florence Lemoine, Maria Gomez Ramirez, Claire Talarczyk |
| FR 1420 | Jennifer Forrest, Carole Martin, Florence Lemoine, Maria Gomez Ramirez, Claire Talarczyk |
| FR 2310 | Jennifer Forrest, Gyongyi Pisak, Florence Lemoine, Maria Gomez Ramirez |
| FR 2320 | Jennifer Forrest, Gyongyi Pisak, Claire Talarczyk |
| FR 3306 | Carole Martin |
| FR 3310 | Peter Golato |
| FR 3351 | Jennifer Forrest |
| FR 4308 | Gyongyi Pisak |
| FR 4330A | Carole Martin |
| GER 1410 | Michael Conner, Benjamin Schluter |
| GER 1420 | Benjamin Schluter, Ewa Siwak |
| GER 2310 | Valentina Glajar, Lisa Haegele, Benjamin Schluter |
| GER 2320 | Lisa Haegele |
| GER 3305 | Valentina Glajar |
| GER 3308 | Michael Conner |
| GER 3310 | Valentina Glajar |
| GER 3320 | Valentina Glajar |
| GER 3341 | Michael Conner |
| GER 3351 | Lisa Haegele |
| HSPN 2301 | Carlos Abreu Mendoza, Alejandro Garza |
| ITAL 1410 | Moira DiMauro-Jackson |
| ITAL 1420 | Moira DiMauro-Jackson |
| ITAL 2310 | Moira DiMauro-Jackson |
| ITAL 2320 | Moira DiMauro-Jackson |
| ITAL 3308 | Moira DiMauro-Jackson |
| ITAL 3309 | Moira DiMauro-Jackson |
| JAPA 1410 | Rosaley Gai, Risa Ginther, Mayumi Moriuchi |
| JAPA 1420 | Risa Ginther, Mayumi Moriuchi |
| JAPA 2310 | Emiko Linville |
| JAPA 2320 | Emiko Linville |
| JAPA 3304 | Rosaley Gai |
| JAPA 3306 | Mayumi Moriuchi |
| JAPA 3307 | Mayumi Moriuchi |
| JAPA 4304 | Emiko Linville |
| LAT 1410 | Anna Papile |
| LAT 1420 | Matthew Juge |
| LAT 2310 | Anna Papile |
| LAT 2320 | Matthew Juge |
| LING 4307 | Gloria Velasquez |
| POR 1410 | Fernanda Bueno |
| POR 1420 | Fernanda Bueno |
| POR 2310 | Fernanda Bueno |
| POR 2320 | Fernanda Bueno |
| RUSS 1410 | Anastasia Maltseva |
| RUSS 1420 | Anastasia Maltseva |
| RUSS 2310 | Anastasia Maltseva |
| RUSS 2320 | Anastasia Maltseva |
| RUSS 3302 | Anastasia Maltseva |
| SPAN 1410 | Beth Bernstein, Margaret Dunaway, Lauren Dungan, Wyatt Ince, Cecilia McMahon, Alba Melgar, Jose Rivera III, Susana Villanueva-Eguia-Lis, Luann Williams, Carolina Wilson, Samuel Marrero Aponte, Jasen Rodriguez, Olivia Vance, Juan Vanegas, Angela Garcia, Aragelia Salazar |
| SPAN 1420 | Beth Bernstein, Romy Ceron Canche, Maria Diocares, Lauren Dungan, Wyatt Ince, Cecilia McMahon, Alba Melgar, Jose Rivera III, Gloria Velasquez, Susana Villanueva-Eguia-Lis, Luann Williams, Carolina Wilson, Susi Ledesma, Daniela Radpay, Jasen Rodriguez, Olivia Vance |
| SPAN 2310 | Romy Ceron Canche, Maria Diocares, Margaret Dunaway, Wyatt Ince, Luis Intersimone, Matthew Juge, Blake Locklin, Alba Melgar, Jose Rivera III, Gloria Velasquez, Susana Villanueva-Eguia-Lis, Samuel Marrero Aponte, Marcos Garcia Barrero, Alejandro Garza, Susi Ledesma, Jasen Rodriguez, Olivia Vance, Aragelia Salazar |
| SPAN 2320 | Beth Bernstein, Romy Ceron Canche, Agustin Cuadrado, Margaret Dunaway, Blake Locklin, Yuri Porras, Nieves Pujalte, Sebastian Stratan, Gloria Velasquez, Carolina Wilson, Antonio Alfau, Susi Ledesma, Olivia Vance |
| SPAN 3307 | Agustin Cuadrado, Sergio Martinez |
| SPAN 3308 | Carlos Abreu Mendoza, David Navarro, Yuri Porras |
| SPAN 3309 | Luis Intersimone, Sergio Martinez, Yuri Porras, Sharon Ugalde |
| SPAN 3311 | Agustin Cuadrado |
| SPAN 3312 | Agustin Cuadrado |
| SPAN 3314 | Bouchra El Harrak Lichioui |
| SPAN 3315 | Marcos Garcia Barrero |
| SPAN 3316 | Patrick Lawrence |
| SPAN 3321 | Nieves Pujalte |
| SPAN 3325 | Luis Intersimone |
| SPAN 3340 | Bouchra El Harrak Lichioui, Sebastian Stratan, Marcos Garcia Barrero |
| SPAN 3370 | Nieves Pujalte |
| SPAN 3371 | Luis Intersimone |
| SPAN 4312 | Bouchra El Harrak Lichioui |
| SPAN 4341 | Sharon Ugalde |
| SPAN 4361 | Carlos Abreu Mendoza |
| SPAN 4364 | Sergio Martinez |
Bachelor’s degrees9 programs
- French BA
- French (Secondary Education, Teacher Certification in French, Early Childhood through Grade Twelve, with Double Major in B.A. Education) BA
- German BA
- German (Secondary Education; Teacher Certification in German, Early Childhood through Grade Twelve, with Double Major in B.A. Education) BA
- Spanish BA
- Spanish (Hispanic Literature and Culture Concentration) BA
- Spanish (Secondary Education; Teacher Certification in Spanish, Early Childhood through Grade Twelve, with Double Major in B.A. Education) BA
- Spanish (Spanish for the Professions Concentration) BA
- Spanish (Spanish Linguistics Concentration) BA
Master’s degrees6 programs
Pay after graduationHighest: Romance Languages, Literatures, and Linguistics, $54,500
| Field of study | 1 year out | 4 years out |
|---|---|---|
| Romance Languages, Literatures, and LinguisticsBachelor’s · French, Spanish | $47,400 | $54,500 |
About the department
Department of World Languages & Literatures is part of College of Liberal Arts, led by Dean Mary C. Brennan. Department website.
Sources checked Nov 11, 2026.